日本“狸猫”全身上下都旺财 辟邪消灾带来好运

2018年06月19日 11:07:23 来源:中国新闻

  原标题:辟邪消灾带来好运!日本“狸猫”,全身上下都旺财

“狸猫”的雕塑十分可爱。

  [环球时报驻日本特约记者 黄文炜]在日本街头,《环球时报》记者常常看到一个貌似小伙计形象的雕塑,戴着斗笠,稍微歪着头,一手拿着酒壶,一手拿着赊酒的账本。其实,这是一种吉祥物造型,其原型是日文称为“狸”的一种动物。“狸”在日语中的发音与“超过其他”相同,其雕塑经常被放在院中、房间内和商店门口,祈求买卖兴旺。

 

  日文中的“狸”指的是貉,一种犬科动物,中文常误翻译为“狸猫”,但是与中文的“狸猫”并不等同。因为貉长得很像浣熊,有时也会被误认为浣熊,但貉与浣熊在尾巴、脚趾数目、毛色上,均不相同。狸在日本颇受欢迎,有种说法是,因为它的脸型与日本人相似,此外,说它的性格憨厚有趣,是日本人喜欢的个性。比起狐狸,狸在外观上显得可爱,眼神不像狐狸那般锐利,有些傻乎乎的,而且胖一些,狸为了挺过食物匮乏的冬天,往往在春夏两季吃得太多,显得大腹便便。所以今日在日本形容发福的中年男性,用“狸大叔”一词。

  14世纪日本室町时代的神话传说中,狸曾是一种吃人的狡猾凶恶动物。到了江户时代的《分福茶壶》故事中,狸成了知恩图报的动物,说的是一位很贫穷的老爷爷看见一只掉进陷阱的狸,他觉得可怜,就给放生了。在那天夜里,那只狸出现在老爷爷的家,为了感谢老爷爷的帮助,它让自己变成茶壶,希望流出取之不尽,用之不竭的茶水,由于被烧时耐不住高温,想变回狸,但身体的一半还是茶壶。这只神奇的茶壶让老爷爷财源广进。

  

  在日本人眼里,狸是金钱的精灵,相信狸能够提高自己的财运。狸造型全身各个部位都有寓意,斗笠、眼睛、嘴角、肚子、酒盅、账本、尾巴、钱袋这8处有各自意义,各自招福,人们把狸造型的这八个地方称为“八相缘喜”。

  狸戴着大斗笠,起到辟邪消灾的作用,狸眼顾四方,能够洞察客人的心思。嘴角带着笑意,对顾客笑脸相迎也是生意上很重要的事,能够让周遭的人得到幸福。而账本则昭示商家和顾客之间建立起信赖关系。酒盅在日语中写作“德利”,这两字很吉利,意味着多积善行,商业繁盛。狸的大尾巴支撑着身体,让人感觉有一种安定感,寓意坚持下去就有成功的机会,不怕失败就能向前。狸的肚子是造型的中心,大肚子意味着不为小事所动,冷静地思考、判断形势。而钱袋表示不断增加自己自由支配的金钱。

  

  德岛小松岛市是江户时代民间传说“百变狸猫”的历史舞台,那里有一个狸公园,有许多狸铜像,其中最大的一只狸名字叫做“金长”,人们对它膜拜有加。以“金长”为名的馒头点心亦是德岛名品。

  日本皇室成员大都从事自然科学研究,昭和天皇是生物学者,现今的天皇则是鱼类学者,皇宫内的狸的生态也是他日常研究的课题。两年前,日本天皇分析生活在皇宫森林的狸的粪便,写了一篇有关狸的食物的论文,受到关注。

张玉

责编:
  • http://www.jztvdsxj.com/shoFvTW/
  • http://www.jztvdsxj.com/shfOJou/52373.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shZz1/71776.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shYm6/
  • http://www.jztvdsxj.com/shfOJou/52373.html
  • http://www.jztvdsxj.com/sh1RL/63765.html
  • http://www.jztvdsxj.com/sh1b5/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh4FxVY/17503.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shvcF/
  • http://www.jztvdsxj.com/shh6wz/
  • http://www.jztvdsxj.com/shouskI/
  • http://www.jztvdsxj.com/shk1v/
  • http://www.jztvdsxj.com/shQH/19926.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shfP0/71484.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shgl2/
  • http://www.jztvdsxj.com/shGS/
  • http://www.jztvdsxj.com/shjP/
  • http://www.jztvdsxj.com/shd6Ng/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkW/75814.html
  • http://www.jztvdsxj.com/sh5sFJO/
  • ?751294.html
  • /219423.html
  • ?f4it7.html
  • /02ete.html
  • /86154/gif7c.html
  • /ss95z/191142.html
  • ?wbdqn/850509.html
  • ?014158/qu5nb.html